Vuelan Vuelan 41: Que veinticinco años no es nada (A. M. Elizagaray), Agustina y ellos (I. Mesa)

LEYENDO LITERATURA INFANTIL

Que veinticinco años no es nada

Alga Marina Elizagaray
  La Habana, No. 23 de "En julio como en enero", año 2012 

Las publicaciones periòdicas debìan ser como el vino, que con los años mejoran su calidad, se van añejando, y si son de pura cepa su sabor se vuelve delicioso, néctar de los dioses... Ese desideratum no siempre se cumple, pero esa era nuestra intención cuando fundamos En julio como en enero, hace ya veinticinco años, tiempo lineal que por asociación nos hace pensar en un famoso tango de menor edad, y en la ilusión con que traemos al mundo cualquier criatura, en este caso una añorada revista teórica sobre el libro y la literatura infantil y juvenil, que llenaría un vacío entonces impostergable.
 
Hoy, en este número, celebramos con júbilo y reconocimiento este aniversario y sentimos cuán rápidamente pasa el tiempo, esa dimensión inasible y misteriosa que, según los griegos, era la medida de todas las cosas, de las que son en cuanto a que son y de las que no son en cuanto a que no son... una frase algo jeroglífica pero que me gusta y la pienso por escrito. Ahora recuerdo, no sin cierta nostalgia su creación en 1985 mediante un amistoso acuerdo entre la Sección Cubana del IBBY y la Editorial Gente Nueva. En aquella época este empeño era el colofón de un viejo y persistente deseo basado en la necesidad que teníamos de una publicación teórica períodica cuya función fuera la de informar, formar, criticar y orientar a todos los miembros de lo que yo me he empeñado en llamar "la cofradía del tiempo de rocío", es decir, que estuviera destinada a todos los escritores, ilustradores, editores, maestros y bibliotecarios...toda esa pléyade de personas amorosas y creadoras que trabajan consagradas a ese universo vinculado con el libro y la literatura infantil y juvenil (LIJ) y, por supuesto, desde el "país de nunca jamás".
 
Que me perdone don Pìo Baroja por aquella famosa frase suya: "recordar es mentir" porque no mentiré al decirles que este proyecto en el que tuve la dicha de participar desde la presidencia del IBBY junto al resto de un mínimo equipo, estaba ya desde dos décadas atrás en el inconsciente del  colectivo dirigido por el poeta Eliseo Diego, con la anuencia de la Dra. Marìa Teresa Freyre, desde el Dpto. Filológico de la Biblioteca Nacional "José Martí" al crear la serie "Teoría y técnica del arte de narrar" y "Textos para narradores". Estas dos series incluían en sus periódicos folletos mucho más que lo anunciado y de gran calidad y variedad por su rigurosa selección de temas teóricos y de adaptaciones para los especialistas en narración que se formaban allí para nutrir "La hora del cuento" en todas las bibliotecas públicas del país. Esta inolvidable propuesta surgió como tantos otros proyectos durante la "década prodigiosa" y tuvo una irregular difusión hasta los años setenta. Sin duda alguna éstas series fueron un ejemplar precedente de En julio como en enero. Estas dos colecciones de folletos llenaron el vacío bibliográfico entonces existente no sólo para la formación de narradores orales sino de cierta manera también para todos los interesados en el mundo de la LIJ, porque unían la teoría y la práctica con variada información, y se anticipaban al sueño de aquel momento mágico del "habìa una vez" cubriéndolo en sus necesidades más perentorias y ampliando más su vuelo...
 
Y quiero agregar que los prodigiosos sesentas crearon una profunda impronta en las infraestructuras básicas de lo que vino después. En esa década ocurrió el surgimiento del Instituto Cubano del Libro (la llamada Imprenta Nacional de Cuba) con una fuerza pujante asombrosa que condujo a la fundación de la Editora Juvenil, al frente de la cual estuvo originalmente el inolvidable autor y pedagogo don Herminio Almendros; a la creación del Grupo Asesor Permanente del Mtrio. de Educaciòn, formado por un selecto grupo de escritores y educadores, cuyo coordinador era Abel Prieto Morales, paradigma de viceministros ejemplares en mi memoria...este equipo creaba y desarrollaba más allá del marco del Mtrio. de Educaciòn, infraestructuras a favor de la forjación y desarrollo de la LIJ y de los textos escolares de lectura, organizó un congreso que fue histórico y del cual nos queda una hermosa Memoria impresa; de este grupo salieron muchas exitosas propuestas que hicieron época, que vale la pena recordar ahora, como la introducción de premios de literatura para niños y jóvenes en todos los concursos nacionales existentes en el país, desde los más modestos hasta el Premio Internacional "Casa de las Américas", y logró que se fortaleciera y enriqueciera con mayor número de géneros y hasta con el de música durante varios años, el todavía vigente Concurso de Literatura "La Edad de Oro", desde el Mtrio. de Cultura, y posteriormente desde la Editorial Gente Nueva.
 
Me agrada rememorar cómo los primeros cinco o seis números se armaron desde mi casa entre su editora Mirta Andreu, una excelente propuesta que hice en su momento a la direcciòn de Gente Nueva, quien se mantuvo al frente de la misma para suerte de la revista. Ella y yo iniciamos ese proyecto con mucho amor y preocupaciòn, pues era algo desconocido que recién comenzábamos a explorar sobre la base de algunos textos traducidos de teóricos y críticos europeos y más cercanos sobre la base de las relaciones que mantenía la Sección Cubana del IBBY con el resto del mundo, que comenzó entonces a ser más ancho y menos ajeno.  Fue un trabajo que fuimos aprendiendo sobre la marcha y el esfuerzo y que al salir, finalmente, cuando Dios o el universo poligráfico nacional querían o podìan, no siempre era bianualmente, nos llenaba de regocijo y nos planteaba retos en cuanto a su amplitud de miras, calidad editorial, relaciones...en fin era una bella criatura que iba cobrando vida, sentido y fuerza en la medida en que ganaba mayor importancia su funciòn de imprescindible servicio al sector destinado.
 
Los antecedentes de En julio como en enero en nuestra región latinoamericana eran mínimos entonces. Lo más cercano y conocido que teníamos era la revista Parapara, del Banco del Libro, en Caracas, cuyo primer número habìa aparecido en junio de 1980. Durante mi primer viaje a dicha ciudad, a finales de 1981, invitada a un congreso de la Asociaciòn Venezolana de Literatura Infantil y Juvenil (AVELIJ), bastante azaroso por cierto ya que en aquellos años ni embajada teníamos en ese hermano país y ese periplo fue toda una aventura, pero esa es otra historia, claro...fue que descubrí los primeros dos números de dicha publicaciòn, dirigida a especialistas con materiales teóricos, notas críticas, artículos y promoción de las actividades, congresos, ferias, etc., no sólo del Banco del Libro sino de eventos del  IBBY. Era una revista que dedicaba cada número a un tópico relevante, y lo sabía hacer bien, que de inmediato me pareció una experiencia a tomar en cuenta en nuestro medio, a nuestra manera, claro, de modo que ese proyecto estuvo muy fijo en nuestras mentes hasta tanto pudo hacerse realidad años más tarde, gracias a la ley de la atracción, que funciona aunque no creamos en ella y que permitió concretar semejante expectativa.
 
Mis contactos con colegas europeos y latinoamericanos en el universo de la LIJ desde el IBBY durante el quinquenio en que estuve involucrada en este trabajo (1985-1989), nos ayudaron a arrancar con el proyecto y contar con colaboraciones valiosas que lo nutrieran. El Mtrio. de Cultura, a través de la Dirección de Literatura, desde la cual surgió todo lo acontecido,  nos facilitó mucho el avance durante esta década tan efectiva en el trabajo fundacional y creativo a nivel del patio e internacionalmente, pues pudimos dar algunos pasos que facilitaron los siguientes. Fue así que empezamos a crear conciencia, revalorizar al libro para niños, informar de acontecimientos hasta entonces ignorados, generar mayor sentido crítico y conocimiento teórico entre los escritores y especialistas del libro y la literatura infanto juvenil desde el primer numero de esta publicación. En julio como en enero en poco tiempo, pese a que no dispuso nunca de la divulgación y promoción apropiadas, comenzó a darse a conocer y a ser esperada y buscada con ansiedad y alegría en nuestro medio. Por cierto, nunca fue fácil encontrarla, tan es así que nunca he podido completar mi colección, aunque parezca una exageración.
 
Se impone para concluir, aunque brevemente, una mirada crítica a la evolución de la revista al cabo de su actual trayectoria. Luego de comentar mis vivencias de aquellos primeros años, podría agregar que siempre adoleció de irregularidad en sus salidas supuestamente bianuales, su distribución y promoción han sido muy deficientes, pero de eso han adolecido también todos los libros destinados al joven lector, que apenas son objeto de la crítica; la calidad de su contenido a mi juicio no se mantuvo, pues el índice de materiales crìticos y teóricos casi desapareció y se abrió  paso la proliferación de temas sobre autores del catálogo de Gente Nueva, y de reseñas de sus libros en detrimento casi total de otros espacios sobre temas especializados, que fueron otrora la razón de ser de su origen. Esta situación galopante hasta el presente, que debió preocupar a su consejo editorial, permitió que actualmente la revista haya ido perdiendo su singularidad y objetivos predominantes de inicio, aparte de su periodicidad; aunque también pienso a su favor que paralelamente su formato ha ido cambiando para mejorar, se ha vuelto más bello, atractivo, y ha incluido secciones sobre los autores e ilustradores cubanos muy necesarias y justas por cuanto les dan a conocer y a admirar a su público lector .
 
Creo que ahora es el momento de tomar en cuenta las distintas consideraciones, y críticas constructivas en relación con sus contenidos, que suscitará  este aniversario tan especial de En julio como en enero, y por supuesto de salvarla. Cada vez más se hace necesario en nuestro àmbito nacional y latinoamericano una revista de este corte, pues son casi inexistentes y sin ellas no hay avance, mejoramiento, y mantenimiento de la LIJ. Es impostergable retomar este viejo proyecto, revisarlo, mejorarlo e ir pensando en su distribución por otros países de la región, y ¿por qué no? por toda nuestra América a través del ALBA. Vivimos un momento crucial en todos los sentidos: los albores de una nueva era,  y ya existen los canales adecuados, toda una infraestructura continental para su exportación. Nuestro país y el  sello editorial de Gente Nueva ganarán mayor prestigio y reconocimiento si asumimos esta responsabilidad que redundará en mayor desarrollo, valoración presente y futura del libro y la literatura destinada al pequeño gran lector, el más importante de todos si asumimos la metáfora martiana de quien los consideraba "la esperanza del mundo".

UN LIBRO QUE NO TE PUEDES PERDER

 

Agustina y ellos

Isabel Mesa 

Descripción: http://www.ablij.com/lists/uploadimages/TAPAS%20LIBROS/TAPAS%20LIBROS%20BOLIVIANOS/Agustina.jpgEl tercer libro que nos trajo el Primer Concurso Nacional de Libro Álbum a finales del año 2011, convocado por el Espacio Simón I. Patiño, es Agustina y ellos de los autores Lucía Parejas, Romaneth Zárate y Felipe Parejas.

Con una belllísima edición en  formato horizontal y tapa dura, el libro es atractivo desde sus guardas, que  a modo de una tela de cáñamo nos introducen a Agustina, la niña protagonista de la historia.

Agustina se queda sola en casa cuando salen sus padres, "se quedaba triste. No tendría quién la defienda" dice el mismo texto para iniciar la noche que Agustina está a punto de vivir. Pero el lector se da cuenta de que no se trata de algo fuera de lo común, pues Agustina está acostumbrada a que unos cuantos monstruos aparezcan en su casa cuando ella se queda sola. Ella sabe que están allí, los siente y no puede dormir. Pero esa noche decide hacer algo distinto para que todo esto termine y sus visitas no sean una molestia para ella.

Con unas ilustraciones impecables y muy sugestivas de Romaneth Zárate, la historia de la noche de Agustina con los monstruos se ve expresada en toda su dimensión. A veces, como si fueran trazos de tiza sobre el fondo de una pizarra azul, cuando la niña se siente sola; y otras, con colores brillantes y rasgos muy exagerados sobre páginas dentro de un mundo surrealista de fiesta en las que los monstruos son sillas, lámparas, veladores en forma de tigres, teteras, mujeres azules, lagartos y pájaros de papel. Todo siempre sobre el fondo de cáñamo que está en ambas guardas del libro.

Se trata de una historia sencilla y lineal, muy fácil de comprender, que nos recuerda a la de Lila y los monstruos de Doris Dörre y Julia Kaergel (2001), tema que encanta a los niños más pequeños que ven derrotados a sus miedos por los protagonistas de estos libros que ridiculizan a los monstruos de sus pesadillas. Sin duda alguna un libro que todos los niños deben tener en su biblioteca.
Agustina y ellos
Fundación simón I. Patiño
Plural Ediciones
La Paz, 2012

TE RECOMIENDO UN LIBRO


Mariana Ruiz

Escritora boliviana

La historia interminable.

Michael Ende.
Ilustraciones de Roswitha Quadflieg. 

Descripción: http://www.ablij.com/lists/uploadimages/TAPAS%20LIBROS/TAPAS%20LIJ%20EUROPA/Historia%20interminable.jpgBastian Baltasar Bux ama los libros, los ama más que a nada en el mundo, y siempre lamenta cuando una buena historia -un mundo mágico- se termina. Es así que, cuando un librero le muestra una historia que promete no terminar nunca, Bastian tiene que llevárselo consigo. Lo que no llega a sospechar es que, dentro de sus páginas, vivirá una historia que cambiará su modo de ser, su propia vida, para siempre. Michael Ende es un actor de teatro alemán, acreedor de varios premios a la literatura juvenil en su país, La historia interminable se llevó a 3 adaptaciones en la pantalla, y no llegan a agotar todas las posibilidades de este libro, que funciona como un mapa, o un mar, repleto de posibilidades. El libro está ilustrado de manera de que cada comienzo de capítulo imita las letras del alfabeto, y cada letra dibujada marca el inicio de la frase. Un libro mágico en todo el sentido de la palabra.




EL DÍA A DÍA EN LA LITERATURA INFANTIL
1. Elda Alarcón de Cárdenas ingresa a la Academia Boliviana de Literatura Infantil y Juvenil

Descripción: http://www.ablij.com/lists/uploadimages/FOTOS%20AUTORES/CARDENAS,%20ELDA.jpgCon la lectura en público de su trabajo de investigación "Mito y Leyenda en la Literatura", la profesora Elda Alarcón de Cárdenas hará su ingreso como miembro de número a la Academia Boliviana de Literatura Infantil el día miércoles 5 de septiembre a horas 19:00, en las instalaciones del Espacio Simón I. Patiño (Av. Ecuador 2475 - La Paz).

Elda Alarcón es la primera investigadora de Literatura Infantil en Bolivia y una de las pioneras en la escritura de libros para niños. Fundó el Comité de Literatura Infantil en 1964 junto a grandes figuras de la LIJ boliviana como Beatriz Schulze, Yolanda Bedregal y Hugo Molina Viaña.

 

 

 


2. Octavo Congreso Nacional del IBBY. Tercer Congreso del IBBY del Sur

El IBBY- BOLIVIA y  la Cámara del Libro de Cochabamba convocan al 8o Congreso Nacional del IBBY y al 3o Congreso del IBBY del Sur a realizarse del 5 y 6  de octubre en Cochabamba, en el marco de la V Feria Internacional del Libro en Cochabamba. Se invita a los  escritores de literatura infantil y juvenil, ilustradores, traductores,  editores, libreros, especialistas en literatura infantil, críticos, docentes, bibliotecarios, estudiantes de pedagogías, miembros del IBBY de las distintas ciudades  de Bolivia a inscribirse y participar en  los siguientes temas de exposición y discusión: 1.- Lectura en el aula y las bibliotecas a través del internet y  medios digitales
2.- La literatura infantil y las artes: cine, teatro, títeres, música, danza,
    fotografía, otros.
3.- Publicación, difusión y animación de la literatura infantil.
CONFERENCISTAS MAGISTRALES: Invitados especiales  para las  sesiones plenarias.
PONENTES: Escritores de literatura infantil y juvenil, ilustradores, traductores, editores, libreros, especialistas en literatura infantil, críticos, docentes, psicólogos, bibliotecarios, estudiantes de pedagogías, miembros del IBBY de las diversas  ciudades y personas que desean participar:

Inscribir el nombre de la ponencia en relación con uno de los tres temas señalados. Enviar un resumen del tema elegido en no más de 15 líneas y un breve currículo del ponente hasta el 15 de septiembre a  la Casilla  del IBBY-Bolivia, No. 5240, Cochabamba, Bolivia o por e,mail a   gabyvall@supernet.com.bo
Enviar  el texto completo de la ponencia con una duración no mayor de 20 minutos, o 7 páginas  y un CD con el mismo contenido hasta el 15 de septiembre a la Casilla  del IBBY-Bolivia, 5240 Cochabamba, Bolivia  o por e-mail a.  gabyvall@supernet.com.bo.

COSTOS: Ponentes y asistentes extranjeros (no invitados)  200 Bs. Ponentes y asistentes bolivianos  120 Bs. Ponentes y asistentes bolivianos miembros del IBBY, 80 Bs. Estudiantes de Universidades y Normales: 50 Bs.  
LUGAR: Campo Ferial de FEICOBOL Sala por confirmar.

Mayor información: Gaby Vallejo
gabyvall@supernet.com.bo.


3. Premio Latinoamericano de Literatura Infantil y Juvenil 2012

1. Novela para niños
2. Novela para jóvenes  
Con motivo de celebrar los primeros diez años de fundación de la Academia Latinoamericana y la Academia Peruana de LIJ, la Academia Peruana de Literatura Infantil y Juvenil, convoca al Premio Latinoamericano de Literatura Infantil  y Juvenil 2012. Género: Novela para niños y Novela para jóvenes. Participantes Autores latinoamericanos mayores de 18 años, con una novela inédita, escrita en castellano, que no tenga compromiso de publicación, ni esté en espera del resultado de otros certámenes.
Se concederá un premio único e indivisible de mil quinientos dólares (US$ 1500.00) a cada categoría (Novela para niños y Novela para jóvenes) y la publicación del libro con un tiraje de 5000 ejemplares. El importe del premio se computará como anticipo de las regalías que se estipule en el contrato editorial.

Se concursará con una novela de tema libre, con un máximo de 60 páginas tamaño A4 (Novela para niños y 90 páginas Novela para jóvenes). Se presentará un ejemplar impreso y anillado con letra arial, 12 puntos, a doble espacio sin ilustraciones, y un CD conteniendo el texto de la obra, que se firmará con seudónimo. En sobre aparte el autor adjuntará sus datos personales y una hoja de vida. El ganador cederá a la Academia Peruana de Literatura Infantil y Juvenil por cinco años, los derechos de publicación de su obra en idioma español, en todo el mundo. Las obras se recibirán hasta el 30 de septiembre del 2012.

Remitir a:
Premio Latinoamericano de Literatura Infantil y Juvenil
Las Flores 410.Dpto.303
San Isidro LIMA -  PERÚ

Mayor información: academiaperuanalij@gmail.com

4. Incorporación de Felipe Rivas Mendo a la Academia Peruana de Literatura Infantil y Juvenil

El día 28 de agosto, en la Biblioteca Municipal de Barranco, se realizó el acto de incorporación del  maestro titiritero Felipe Rivas Mendo a la Academia Peruana de Literatura Infantil y Juvenil.

5. Falleció la autora danesa-americana Else Holmelund Minarik

Descripción: http://www.ablij.com/lists/uploadimages/TAPAS%20LIBROS/TAPAS%20USA/La%20visita%20de%20Osito.jpgLa autora danesa de la serie "Osito" (Little Bear), cuyo primer título fue publicado en 1957, falleció el 12 de julio en su casa en Carolina del Norte. Había vivido toda una vida en Estados Unidos y murió a los 91 años. La serie de "Osito", con brevísimos y poéticos cuentos para primeros lectores, fue ilustrada por Maurice Sendak.

Uno de los primeros títulos que trajo editorial Santillana cuando llegó a Bolivia fue precisamente La visita de Osito.


 

 


6. El escritor Antonio Orlando Rodríguez inaugura nueva página web

El escritor cubano Antonio Orlando Rodríguez, autor de varios libros de literatura infantil y juvenil, inaugura su nueva página web. Para quienes quieran visitarla:

http://www.antonioorlandorodriguez.com

7. V Premio de Poesía para Niños Ciudad de Orihuela

La Concejalía de Educación del Ayuntamiento de Orihuela (Alicante) y Faktoría K, sello editorial de Kalandraka, convocan el V Premio de Poesía para Niños Ciudad de Orihuela, con una dotación de 7.000 euros. Podrán participar autores mayores de edad que presenten un libro inédito en castellano, no premiado en ninguna otra convocatoria; la obra tendrá un mínimo de 300 versos y un máximo de 500. Los trabajos se entregarán en el Registro General del Excmo. Ayuntamiento de Orihuela (c/ Marqués de Arneva, nº 1. 03300 Orihuela). Faktoría K editará la obra que designe el jurado. La publicación, prevista para el 21 de marzo de 2009, coincidirá con el Día Mundial de la Poesía. El plazo de presentación de los trabajos finaliza el 19 de septiembre de 2012.

Mayor información:
www.kalandraka.com
www.kalandraka.com/blog
www.faktoriakdelibros.com

8. XXXI Concurso de Narrativa infantil Vila d'Ibi

El Ayuntamiento de Ibi y el Grupo Anaya convocan al XXXI Concurso de Narrativa Infantil Vila d'Ibi en que podrá participar cualquier persona con una obra inédita cuya extensión deberá ser entre 20 y 50 folios mecanografiados a doble espacio por una sola cara. Se otorgarán dos premios, un primero de 6.000 euros y un segundo de 3.000 euros. Además, Anaya publicará el primer premio en la colección "El Duende Verde", con la opción de publicar también el segundo. El plazo para presentar manuscritos cierra el próximo 21 de septiembre de 2012.

Mayor información: http://blog.anayainfantilyjuvenil.es/wp1/?p=4381

9. Cuarto Concurso Internacional Invenciones 2012 Álbum Ilustrado y Narrativa Infantil y Juvenil

Este concurso tendrá dos categorías:

A) Álbum Ilustrado: Podrán participar escritores e ilustradores de cualquier nacionalidad, lugar de origen o residencia con obras inéditas escritas en español, dirigidas a lectores  entre 4 y 9 años, de formato y técnica libres, con una extensión mínima de 16 cuartillas y máxima de 40. Premio: 10.000 dólares.

B) Narrativa Infantil y Juvenil: cuento o novela breve. Podrán participar escritores de cualquier nacionalidad, lugar de origen o residencia con obras inéditas escritas en español, dirigidas a lectores entre 8 y 14 años, de tema libre, considerando la edad lectora que se seleccione (entre 8 y 14 años), con una extensión mínima de 15 cuartillas y máxima de 60. Las cuartillas deberán estar numeradas. Premio: 10.000 dólares.

Se recibirán trabajos hasta el 18 de septiembre de 2012. Los resultados del concurso se darán a conocer el 5 de noviembre de 2012 en la página web de Nostra Ediciones (www.nostraediciones.com). Los ganadores serán asimismo notificados directamente.

Las obras deberán ser enviadas a:
Cuarto Concurso Internacional Invenciones 2012
Álbum Ilustrado y Narrativa Infantil y Juvenil.
M. Lerdo de Tejada 26
Colonia Guadalupe Inn
Delegación Álvaro Obregón
México, D.F., 01020
Tel.: +52 55 5554 7030

Mayor información: "Preguntas frecuentes" en la página web
www.nostraediciones.com/preguntasfrecuentes
invenciones4@nostraediciones.com

LA BIBLIOTECA CRECE

Estos son los libros que nos han enviado autores, librerías o editoriales. Enviamos la información correspondiente a cada uno, para que los lectores sepan que ya forman parte de la biblioteca de la Academia. Algunos tienen mayor información en nuestra página web (www.ablij.com).


¡Novedad! Benjamín y la cueva del desierto. Sarah Mansilla (autora). Lara Sabatier (Ilustraciones). Santa Cruz, 2012. El cuarto libro de la saga de "Benjamín". Esta vez, Benjamín es transportado al desierto de Abu Dhabi, en el año 1350, donde se encuentra con siete príncipes árabes que lo ayudarán a decodificar el Pergamino Sagrado, que al haber sido tergiversado por Bulluz, está causando estragos en la naturaleza.


¡Novedad! Benjamín y el bastón de Zenón (para los más pequeños). Sarah Mansilla (autora). Lara Sabatier (Ilustraciones). Santa Cruz, 2012. El segundo libro de la saga de "Benjamín" para los más pequeños.


¡Novedad!
La estrella herida. Germán Araúz Crespo (autora). Daniela Durán Soliz (Ilustraciones). Editorial El País. Colección infantil "El país del Arco Iris". Santa Cruz, 2011. Un cuento para los más pequeños sobre la historia de un volador que encaramado en el cielo se clava en una estrella y a través de su cola y el cordel que lo sujetan pasa esa luminosidad a la tierra.

Descripción: http://www.ablij.com/lists/uploadimages/TAPAS%20LIBROS/TAPAS%20LIBROS%20BOLIVIANOS/Tuna.jpg¡Novedad! T´una Papita. Guillermina Jofré de Flores (autora). Armando Vega (Ilustraciones). Grupo Editorial Kipus. Cochabamba, 2012. La vivencia de una niña con sus abuelos en el campo: corretear con los sapos en la acequia, columpiar en el jardín, pellizcar el quesillo de la abuela y escuchar historias de terror.







Acqua Nova (Trilogía). Ernesto Ledermann (autora). Daniela Durán (Ilustraciones). Santa Cruz, 2009. Una historia que se da en el planeta Acqua Nova gobernado por la sirena Talía. Es un libro para la conservación de nuestro planeta.

La cosa perdida. Shaun Tan (Autor e ilustrador). Barbara Fiore Editora, 2005. Un bellísimo libro sobre una cosa que un joven encuentra en la playa, en la homogeneidad de un mundo "retro-futurista" excelentemente ilustrado por el autor. No se pierdan una reseña magistral de Marcela Carranza en
http://www.imaginaria.com.ar/2012/08/la-cosa-perdida

Descripción: http://www.ablij.com/lists/uploadimages/TAPAS%20LIBROS/TAPAS%20LIJ%20LATINOAMERICANA/Mi%20hermana%20sirena.jpgMi hermana quiere ser una sirena. Francisco Hinojosa (autor). El Fisgón (Ilustraciones). Alfaguara infantil. México, 2000. La hermana de la protagonista quiere ser una sirena cuando sea grande y no hay manera de hacerla cambiar de opinión.






 

 


EL CARTERO PASÓ POR LA ACADEMIA

Amigas queridas:

no saben la alegria que tengo al saber que Eldita ingreserá a la Academia ,sera el mejor regalo y la Academia tendra la mejor fuente de información. Sintiéndolo mucho por no poder estar en este acto tan significativo. Ojalá Mechi, como IBBY, también esté presente o por lo menos participe como Wisllita. No saben cómo quisiera estar el 5, pero espiritualmente estaré.
Un abrazo.

Maria Luisa (Ibby-La Paz)

Qué bueno encontrar esta página, mis consultas son las siguientes: ¿dónde puedo encontrar los libros de poesía para ninos?. ¿Qué beneficios tiene la suscripción y si tiene algun costo?. Gracias.

Roxana Pasten

¿Podría tener el contacto de Isabel Blacutt Benavides para invitarla a participar de la Bienal de la Floresta del Libro en el Estado de Acre, Brasil? Muchas gracias.

Andre Alexandre (Brasil)

Estimados Señores

Me permito enviarles cordiales saludos, mediante la presente les solicitarí­a me puedan informar a qué dirección podría apersonarme para lograr impresiones suyas al recordar este 5 de septiembre el natalicio de nuestro reconocido poeta Oscar Alfaro.

Mi persona esta elaborando un artí­culo para el Portal educativo del Ministerio de Educación (www.educabolivia.bo) conmemorando el nacimiento de este recordado poeta, importante referente de la literatura infantil boliviana.

Esperando su pronta respuesta, me permito enviarles mis mas sinceros saludos.

William Miranda
Comunicador / Editor Web
Portal educabolivia
Ministerio de Educación


Gracias por el envío de los libros "Los Recomendados". Están lindos. Felididades por el empeño que ponen ( tú y el equipo).
Un abrazo.

Rosario Quiroga (Cochabamba)

Estimados amigos;
Mi nombre es Fernando Cid Lucas, miembro de la Red de Universidades Lectoras de la UEx. El motivo de mi correo es el de, una vez he leída la interesante documentación que aportan en su web, solicitar ser admitido como miembro de su academia, ya que una de mis lí­neas de investigación es, precisamente, la lteratura infantil y juvenil. Espero ese honor y quedo a la espera de su respuesta.
Les enví­o un cordial saludo desde España,

Fernando Cid Lucas (España)
 

Número: 41

Fecha: Agosto, 2012