UMA Y EL CORAZÓN SECRETO

20 Junio, 2022

UMA Y EL CORAZÓN SECRETO:

EL FIN DE LA SAGA

 por Isabel Mesa Gisbert

En 2009 Mariana Ruiz escribió la primera historia de lo que sería una saga de 10 aventuras protagonizadas por Uma, quien comenzó como el ayudante de un chofer de camión que viajaba permanentemente hasta convertirse luego en un guardaparque. Cada historia es una novelita corta, cuyo contenido está dividido en capítulos y que mantiene un hilo conductor con un mismo personaje que va creciendo y madurando a medida que transcurren sus aventuras en distintas regiones del país. Lo interesante de cada relato es el toque de fantasía que se intercala con la realidad, pues Uma deja el mundo real y se sumerge en mundos fantásticos y surrealistas en los que adquiere habilidades inverosímiles como el poder hablar y entender a los animales, enfrentarse con la Vida y la Muerte, convertirse en un animal, ver a través de las personas o percibir los sentimientos de los objetos.

Luego de haber visitado la región andina, los valles y el oriente boliviano dando a conocer leyendas y tradiciones bolivianas; y de recorrer las diversas reservas naturales mostrando la fauna y flora de cada lugar, Uma llega en su última aventura a los valles tarijeños, al cañadón del Pilaya. Para describir el lugar y hacer un alto en el punto preciso que será su próximo escenario, la autora imagina el lanzamiento de una canica que podría ser arrojada desde lo más alto del pico más elevado de nuestra cordillera y, siguiendo su recorrido a vuelo de pájaro en su bajada precipitada, la veríamos llegar a la Amazonía y a los desiertos del Chaco boliviano.

“Entre todos estos enormes peñascos, muy a sur, el agua corre como nuestra canica imaginaria: murmura y crea saltos, vertientes, cascadas y remolinos. Termina siempre mansa, en las grandes cuencas que la llevarán al océano, pero no todavía. En este valle, en este rincón profundo, las montañas siguen siendo altas y el agua sigue cayendo cristalina y rápida, pero ya advertimos el calor del Chaco”. (Pág. 11)

En ese preciso lugar, Uma encuentra una cueva donde se queda dormido. Al anochecer, cuando despierta, escucha a una mamá osa y a un osito jucumari que conversan; van en busca del abuelo a quien le queda muy poco tiempo de vida. Uma los sigue. Cuando llega a la cueva donde está el abuelo, los recuerdos de infancia inundan su ser. La autora relaciona a Uma con la antigua leyenda del oso y la pastora que vivieron juntos en una cueva de cuya unión nace un osezno, y sorprende a sus lectores porque el muchacho ahora lo sabe… Se trata de su padre… El oso jucumari es su padre y la familia lo reconoce y lo acoge.

“Era un oso jucumari. El más grande que Uma hubiese visto nunca. Los ojos sonrieron, y Uma supo, de una manera totalmente sorpresiva para él, que ese oso ¡era su padre!”. (Pág. 19)

Conversando con el padre, Uma se entera de que una de sus hermanas, Maru, está a punto de hacer algo que acabará con el agua de la Amazonía. Va a plantar la semilla de un árbol capaz de absorber toda el agua de los alrededores, pero lo hará porque está llena de rabia y quiere vengarse porque le han matado a su osezno a pedradas. Una paraba roja lleva a Uma hasta donde está Maru. Uma trata de convencerla de que no lance la semilla hacia la vertiente, pero ella no lo escucha; está muy dolida.

Uma encontrará la solución al problema, como siempre. Sin embargo, lo importante de este final es que al insertar la fantasía una vez más, la autora permitirá a su protagonista convertirse en oso por unos instantes para que pueda sentir en su piel lo que significa ser un animal. Aquel oso jucumari unido a una pastora, de acuerdo a la leyenda, conciben un ser que es parte animal y parte hombre que es Juan / Uma, quien finalmente entiende el por qué tiene tantas habilidades, entre ellas el comprender el lenguaje de los animales a lo largo de todas sus aventuras.

Uma y el corazón secreto es un libro de una escritura sencilla que hace más énfasis en la acción que en una reflexión sobre los temas que trata; ocurre con todos los libros de la saga. La autora no se detiene en el análisis, en este caso, ni de los osos jucumari ni de la leyenda que los tiene como protagonistas, más bien asume que su público requiere de una lectura de lo inmediato. Es un estilo que, sin duda, gusta porque Uma es la saga de mayor venta en Bolivia. Las ilustraciones a todo color fueron realizadas por Salvador Pomar.

TÍTULO: Uma y el corazón secreto

AUTORA: Mariana Ruiz

ILUSTRADOR: Salvador Pomar

EDITORIAL: Grupo Editorial La Hoguera

COLECCIÓN: Puraletra. Literatura Juvenil

AÑO Y LUGAR: Santa Cruz de la Sierra, 2022